How to navigate a scary medical diagnosis